太原市杏花岭区基督教柏杨树堂

 

跨洋践初心:司米德与基督教本土化的晋城实践

 二维码
发表时间:2026-08-25 13:05来源:公众号:晋城市基督教三自爱国运动委员会网址:https://mp.weixin.qq.com/s/H5x1YwUZGUDC3rFLZVwQ4A
以慈爱温暖人心,用诚信塑造商魂

1902年,英国“剑桥七杰”之一的司米德牧师来到山西泽州(今晋城),从此扎根这片土地,直至1931年安息主怀。他用一生见证了:福音不只是言语,更是带着爱与服务的行动。

图片


实业兴城,奠定商业根据

司米德深谙“自养自强”之道。他在晋城小东关购地建堂的同时,创办“光道成”商行,经营煤油、百货、照相馆(晋城首家)。他引入现代经营模式,带动本地工商业。1924年,在爱国运动推动下,他尊重民意,将商行全部转让给华人信徒,改组为“光华兴”商行,培养出马宝泉等一代晋商奇才。光华兴职工多为基督徒,礼拜天休业并挂牌“今天礼拜,不买不卖”,以诚信立市。这种“诚实无伪、爱人如己”的经营理念,融入晋城商脉,成为后世经商的宝贵精神财富。


慈善济世,开启近代医教

他开设戒烟局,帮助无数受鸦片毒害者重获新生;创办蒙养小学堂,男女分班,接纳贫寒子弟;设立施药诊病处,1908年创办光生医院(后更名为博爱医院,即今晋城市二院前身)。西医接骨、西药速效、新法接生,极大改善了当地医疗条件。他所兴办的教会学校,为晋城培养了第一批现代人才。他以实际行动诠释了“施比受更为有福”的博爱精神。

图片

诚信为本,信仰融入商道

司米德常以《圣经》教导“公义公平、爱人如己”。在他的影响下,光华兴商行把“诚信”奉为圭臬,货真价实,童叟无欺。礼拜天休业既是对信仰的持守,也是对员工身心的关爱。这种“诚信+仁爱”的商道精神,逐渐内化为晋城工商业的自律追求,至今仍被传为佳话。许多老一辈晋商回忆:“光道成的秤,从不短斤少两。


生命为祭,促进基督教中国化

司米德尊重中华文化,积极培养中国教牧人员,如崔国屏牧师(原为吸鸦片者,被救治后成为中国早期本土牧师之一)、李禧年长老、马宝泉执事等。他支持中国信徒在教会名称中保留“中华”二字,体现本土化意识。他深知:福音若不能融入民情、服务社会,便不能扎根。因此他兴学、行医、办实业,让信仰以中国人看得见、用得着的方式落地。他和妻子、儿子长眠于晋城,真正“把生命献给第二故乡”。他的实践雄辩地证明:基督教可以与中华社会和谐相融,其积极因素完全能够为地方发展服务。他所开创的医院、学校、商号,均由中国人接续光大,成为基督教中国化的生动例证。


以剑桥之才,献身晋城之土

司米德以剑桥之才,献身晋城之土。他用实业富足民生,用慈善温暖人心,用诚信塑造商魂。他的一生如烛燃烧,舍己为人,促进了中外文化交流,更探索了一条“信仰与本土结合、爱神与爱国统一”的道路。今天,我们铭记这位国际友人的贡献,更要汲取其信仰精神:信仰,是敬畏上帝,爱人如己、造福社会,与各国各族人民共同书写美好未来。

“爱人如己”“孝敬父母”“全心爱神”

——司米德牧师亲立教堂石碑上的训诲,至今仍在晋城回响。

图片

司米德牧师故居

地址:山西省太原市杏花岭区中涧河镇柏杨树社区蓝色晶阁北一层18-20号
邮箱:bysjdj@163.com             电话:18603480910
手机站:m.bysjh.com

互联网宗教信息服务许可证:晋(2024)0000029

  扫码关注公众号             扫码看直播